December 25, 2017 – January 23, 2018

Now is the discontent of our winter. See what I did there? Anyway, we’re trapped inside much of the time now. Poor kiddos. At least they’re brave about being out in the cold. So when we can, we bundle them up!

20171225-DSC_3381

This is what we found right when we returned from sunny Portugal: a white Christmas.

20171225-DSC_3383

Whenever there’s just a bit of snow, the kids start asking to go shovel. I hope they have this same enthusiasm when they’re older and actually have the upper-body strength to really move the snow in a meaningful way.

20171225-DSC_3399

20171225-DSC_3405

Poor Mina. Just a dusting turns out to be knee-deep for her!

20171225-DSC_3413

Our little snow bunny hates mittens. She’ll often start out wearing them, but very quickly rips them off. Then she begins to complain that her hands are too cold. “Too cold! Too cold! Inside!”

Don’t mind my pants: they’re pajamas.

20171225-DSC_3420

Linus may not have the strength to shovel, but he was very helpful clearing off Grandma and Grandpa’s rental car, which didn’t have a cozy spot in the garage.

20171225-DSC_3430

20171225-DSC_3431

Yen always piles the shoveled snow into big slopes on either side of the driveway. Perfect for tummy sledding.

20171225-DSC_3444

Back inside, what is there to do but eat bread and Nutella?

20171227-DSC_3454

20171228-DSC_3465

The kids still spend a lot of time trucking around the house on Linus’s blue car. Most of the time Mina’s able to stay on.

20171229-DSC_3468

20171230-DSC_3477

Don’t worry: she still loves riding the bee. I think she’ll keep at it until we have to take it away because her legs are so long. She’s got a little while yet.

20180102-DSC_3493

And sometimes Mina just rides them both.

20180102-DSC_3504

20180102-DSC_3508

Lounging. I’m not sure when Mina got so skinny (remember what a chubbo she was?!).

20180102-DSC_3511

I miss the double ponytails (or “bunny tails,” as she calls them). She’s moved onto one big unicorn horn in the middle.

20180104-DSC_3537

They may be trapped inside, but they certainly find things to do.

Getting ready to go again!

20180104-DSC_3546

Maybe Yen can provide a transcript of this conversation for me? If nothing else, it’s fun to hear their little voices.

20180105-DSC_3554

I’m not sure who was more excited for Mina’s birthday: Linus or Mina. He was beside himself when we started singing.

Mina's birthday

Mina's birthday

Mina's birthday

Mina's birthday

And even more exicted when we had leftover cake for days afterward!

Mina's birthday

I came home one day from work to find this scene. Everyone was upstairs asleep when I found it, so I didn’t know quite how it happened until I saw this photo. Look how meticulously he’s arranging them!

20180108-DSC_3609

20180108-DSC_3612

These kids love stripes! Mina looks a little nervous about Linus’s driving.

20180110-DSC_3624

20180111-DSC_3628

Mina is obsessed with reading. Yen keeps making fun of me because when she was little(r), she had no interest at all and I was terrified she wouldn’t grow up to be a reader. Now it’s a constant parade of, “Mimi! Read a book!”

20180111-DSC_3638

20180111-DSC_3639

Linus is a little less interested in reading now – because he’s got projects to work on.

20180119-DSC_3665

20180120-DSC_3673

20180120-DSC_3678

Grandma got these for Mina for Christmas, but Linus has adopted them. I don’t think she minds.

20180120-DSC_3679

Bunny tail parade:

20180122-DSC_3685

20180122-DSC_3686

20180122-DSC_3690

20180123-DSC_3696